EPG missing or empty failure

[relkai]

CoreELEC shouldn’t write anything to your eMMC when booted from an sd card.
Did you try different sd cards? Maybe it is just broken.