The topic of including and excluding thumbnails has come up before and I can’t remember what today’s position is.
In the example thread above there is mention of an additional Backup addon from the official Kodi repository that allows you customisation to choose specific folders to backup in addition to the default and whenever I use the CE backup function, I also use Kodi backup, where I choose other folders that are not normally included. A useful belt and braces approach.