How to access PiHole docker from PC

See if this covers your issue using current working Kernel and hardware.