It is as simple as 1, 2, 3:
- Use the CoreELEC backup tool to make a full system backup (this includes passwords, usernames, addons, settings, remote configuration files, etc.).
- Perform a clean install of CE onto the new boot media. Writing the disk image will create a 512mb boot partition. The remainder of the drive will be resized during installation as storage.
- Import the backup.