This looks like the issue:
Fixed:
2025-12-03 08:25:21.062 T:1607 info <general>: ++++ CActiveAE::Configure(1387) Configure m_processingBuffers
2025-12-03 08:25:21.062 T:1607 info <general>: ++++ CActiveAEResampleFFMPEG::Init(99): remapLayout: NULL, m_src_channels: 5, m_dst_channels: 6
2025-12-03 08:25:21.062 T:1607 info <general>: ++++ CActiveAEResampleFFMPEG::Init(171): m_pContext: 0x7f5c42aff0 created
2025-12-03 08:25:21.063 T:1607 info <general>: ++++ CActiveAE::Configure(1449) Configure m_sinkBuffers
2025-12-03 08:25:21.064 T:1607 info <general>: ++++ CActiveAEResampleFFMPEG::Init(96): remapLayout: FL, FR, LFE, FC, BL, BR, m_src_channels: 6, m_dst_channels: 6
2025-12-03 08:25:21.064 T:1607 info <general>: ++++ CActiveAEResampleFFMPEG::Init(171): m_pContext: 0x7f5c591a80 created
2025-12-03 08:25:21.108 T:1607 info <general>: ++++ CActiveAEResampleFFMPEG::Resample(274): m_pContext: 0x7f5c42aff0, in_layout: FL, FR, FC, SL, SR, out_layout: FL, FR, FC, LFE, BL, BR
2025-12-03 08:25:21.109 T:1607 info <general>: ++++ CActiveAEResampleFFMPEG::Resample(274): m_pContext: 0x7f5c591a80, in_layout: FL, FR, FC, LFE, BL, BR, out_layout: FL, FR, FC, LFE, BL, BR
Optimized:
2025-12-03 08:25:50.118 T:1607 info <general>: ++++ CActiveAE::Configure(1387) Configure m_processingBuffers
2025-12-03 08:25:50.118 T:1607 info <general>: ++++ CActiveAEResampleFFMPEG::Init(99): remapLayout: NULL, m_src_channels: 5, m_dst_channels: 5
2025-12-03 08:25:50.118 T:1607 info <general>: ++++ CActiveAEResampleFFMPEG::Init(171): m_pContext: 0x7f5c2f1b30 created
2025-12-03 08:25:50.118 T:1607 info <general>: ++++ CActiveAE::Configure(1449) Configure m_sinkBuffers
2025-12-03 08:25:50.119 T:1607 info <general>: ++++ CActiveAEResampleFFMPEG::Init(96): remapLayout: FL, FR, FC, SL, SR, m_src_channels: 5, m_dst_channels: 5
2025-12-03 08:25:50.119 T:1607 info <general>: ++++ CActiveAEResampleFFMPEG::Init(171): m_pContext: 0x7f5c4d8250 created
2025-12-03 08:25:50.157 T:1607 info <general>: ++++ CActiveAEResampleFFMPEG::Resample(274): m_pContext: 0x7f5c2f1b30, in_layout: FL, FR, FC, SL, SR, out_layout: FL, FR, FC, SL, SR
2025-12-03 08:25:50.157 T:1607 info <general>: ++++ CActiveAEResampleFFMPEG::Resample(274): m_pContext: 0x7f5c4d8250, in_layout: FL, FR, FC, SL, SR, out_layout: FL, FR, FC, LFE, BL
This is why I do not understand this fixed/optimized at all.
What you will optimize when you have a 5.1 system and it’s adjusted like this in audio settings.
But also in_layout: FL, FR, FC, SL, SR, out_layout: FL, FR, FC, LFE, BL does not sound correct.