Auto Update and Popups?

I wonder if we can stop the notifications by changing the hosts.conf like this guy did here. I don’t know if we can fix the update notifications changing that file and trying to “hide” the update’s link to the system.