CoreELEC 19 Matrix Discussion (Kodi RC)

You can probably only mount the /flash with your Windows PC unless you have a Linux Desktop.

Otherwise try to activate ssh with a usb keyboard or CEC then copy those files over with samba.