Homatics Box R 4K Plus

So I’m trying to test some video and audio files on my Nokia 8010. They’re all on my external HDD. CoreELEC is on the USB 2.0 port. When I plug in the HDD to the USB 3.0 port, Kodi displays a Successfully removed storage: STORAGE and Successfully removed storage: COREELEC, which freezes the whole box. I have to unplug the power adapter, when I plug the power back in, it reboots into Android. I have to use the toothpick method again. When I try again with the HDD, same problem.

Nokia 8010
CoreELEC-Amlogic-ne.aarch64-21.0-Omega_nightly_20230529-Generic.img
sc2_s905x4_sei_smb_280.dtb
http://ix.io/4xab