If there is no alternative, I would do that.
Perhaps in next rclone versions a backward compatibility with “fusermount” is implemented… or not.
If not, I would follow the proverb: “If the mountain does not go to you, you have to go to the mountain”