I have no windows, thanks for the exact image name, I will try it
note that I use -b VIM3 because
aml-burn-tool -b VIM3L -i update.img
ERROR: Unsupported board: [VIM3L]
perhaps this is an issue
anyway, I keep you informed
in worst case I find someone running windows