4K streams from major streaming providers (Disney, Max, Netflix etc) are only available through Android.
If you’re video artifacts look like this, this, this, then use CE-NE or CE-NO.
If your CE-NE ‘crazy colors’ looks like this. I think the solution is to set HDR to auto in display settings in Android, not sure. Ask in the Homatic’s thread if that doesn’t work.