I believe the box its useless for Netflix and Amazon Prime 4k - not even HD streaming possible, see here: A95X - F4. With an heavily modified apk you could touch 1080p in Netflix…
Its tablet Android OS not ATV, don’t think has level 1 Google hw DRM implemented.
Should you run some tests to see how AV1 decoding is working. In Android, ofc.