Your bluetooth issues may be caused by a bug where the Ugoos android OS takes control of CoreELEC files and prevents changes from being saved.
Try to SSH into your device, run this command
find /storage -maxdepth 1 -type d ! -user root -exec chown -R root:root {} \;
rebooting and repairing.