IR readings and button registration

Did you try generating a custom keymap file? My post regarding my experience may be of help.